お知らせ/寺友ブログ

「時を超えて」
🎵Where Have All the Flowers Gone…When will they ever learn?～♪（「花はどこへいった」の歌詞）。アメリカの女性フォークシンガー”ジョーン・バエズ”が当時のベトナム戦争に反対しカバーして歌った。「花は女の子たちが摘んでしまってなくなった。どこへ持って行ったのか…戦争で亡くなった男の子たちのお墓に持って行ってしまったから…いつになったら（人は）気づくのか…」。

私が中学生時代、英語の先生が教科書を閉じ独自の授業として教えて下さった。辞書を引き、自分たちで和訳を作った。英語が苦手な私が30年以上経ても未だに頭から離れず時々口ずさむ。戦後80年、90年経てもこの歌が世界から不要になることがない。あの時の先生の思いが今でも伝わってくる。何気ない一コマに当時の風景と思い出が詰まっている。そして今また、自分が子ども達に同じことを行い、大人になっても記憶に残ってくれていることを期待しています。時を経ても恩師は指導し続けてくれています。